Коми (зырянский)-русский словарь - вож

оглобля;

додь вож — оглобля саней

1) ответвление, отросток; отпрыск, побег; ветка;

лишнӧй вож — пасынок;сюр вож — отросток рога;шевгӧдӧм вожъяс — разлапистые ветви;уна вожа (прил.) куст — куст со множеством отростков;ӧмидзлӧн быд во петӧ уна выль вож — малина ежегодно даёт много новых отростков

2) приток;

ю вож — приток реки;вожӧсь (прил.) ю — река с притоками

3) бассейн реки;

Эжва вожын — в бассейне реки Вычегды

4) зуб, ответвление у вил;

куим вожа — (прил.)вила — трезубые вилы

5) развилина, развилка;

туй вож — развилина дороги

6) рог;

кык вожа (прил.) укват — ухват с двумя рогами

7) перен. ветка, ветвь;

кӧрт туй вож — железнодорожная ветка

8) метка в виде надреза (на ухе домашнего животного);

вожа (прил.) пеля ыж — овца с меткой в виде надреза на ухе

9) разрез; вырез; надрез;

вожа — (прил.)бӧжа пальто — пальто с разрезом

10) промежуток;

кок вож кост — промежуток между ногами;чунь вож — промежуток между пальцами◊ Дженьыд вожа — вспыльчивый